There are two ways to watermark images. Images can be watermarked in the library and for download.
Protect thumbnails with watermark
Click on "Share project
Under the Project tab activate the Watermarked thumbnails toggle.
Watermarking images for download
Click on the Download tab
Activate the toggle "Reduced photos
Deactivate the toggle "Original photos
Activate "Add watermark